सामान्य प्रश्न

General FAQ / सामान्य प्रश्न

What is Help?/ हेल्प क्या है?

Contains and defines terminologies used across the application.

एप्लीकेशन में उपयोग आने वाली शब्दावलिया प्रदर्शित की गयी हैं|

What is FAQ?/ FAQ क्या है?

FAQ enlists the frequently asked question by the users along with the instructions and answers for the same.

FAQ, उपयोगकर्ताओ द्वारा अक्सर पूछे जाने वाले सवालों के साथ उत्तरों की लिस्ट प्रदर्शित करता है|

Can I know which content is viewed by most of the users?/ क्या मैं उपयोगकर्ताओं के द्वारा अधिकांश देखी गयी सामग्री का पता कर सकता हूँ?

There is a section termed as ‘Most Viewed’ in the Home’ page that enlists the most viewed content i.e. Content viewed by most of the users using the application.

होम पेज पर “सबसे ज्यादा देखा गया” नाम से अनुभाग है, जो की सबसे ज्यादा देखी गयी सामग्री को दर्शाता है, उदाहरण जैसे एप्लीकेशन से बहुत से उपयोगकर्ताओ द्वारा सबसे ज्यादा देखी गयी सामग्री

How can I track recently uploaded content?/ हम हाल ही में अपलोड सामग्री कैसे ट्रैक कर सकते हैं ?

In the ‘My Dashboard’ page ‘Recently Uploaded’ link is available. This section dynamically displays the content link which is recently uploaded along with the author details, date of publishing etc.

मेरा डैशबोर्ड ‘ पेज पर ‘ हाल ही में अपलोड ‘ लिंक उपलब्ध है । इस अनुभाग में हाल ही में अपलोड गतिशील प्रकाशन आदि की सामग्री को लेखक के विवरण के साथ लिंक , तारीख को प्रदर्शित करता है

What are “Photo Gallery” and “Audio Gallery”?/ ” फोटो गैलरी ‘और’ ऑडियो गैलेरी” क्या हैं?

Photos and audios uploaded by the State Administrator can be viewed here.

राज्य व्यवस्थापक द्वारा अपलोड की गई तस्वीरों और ऑडियो यहां देखी जा सकती है ।

Where can I get the news updates?/ मैं समाचार अपडेट कहां से प्राप्त कर सकता हूँ?

On the top right corner there is tab called NEWS that provides recent happening and updates regarding the portal.


शीर्ष दाहिने कोने पर समाचार टैब है,जो कि पोर्टल के बारे में हाल ही में हो रही अपडेट प्रदान करता है ”

What is the “about us” section?/ “पोर्टल के बारे में” खंड क्या है?

This section describes about the initiative of Govt of Rajasthan to launch Educational portal Raj-eGyan to improve the learning level in schools and to ensure pupils accession to subject content of each class level.

यह खंड स्कूलों में शिक्षा के स्तर में सुधार करने के लिए और प्रत्येक कक्षा के स्तर की सामग्री का विद्यार्थियों के लिए पहुँच सुनिश्चित करने के लिए शैक्षिक पोर्टल राज – eGyan लांच करने के लिए राजस्थान सरकार की पहल के बारे में वर्णन करता है।

How can I increase font view size?/ फॉण्ट साइज़ कैसे बढाया जा सकता है?

On the top right corner besides the FAQ button, there are three buttons as A+, A, A- that helps to change the font size.

उच्च दायें कोने में FAQ बटन के पास टैब्स है| वहा तीन बटन हैं, A+,A,A-, जो कि फॉण्ट साइज़ को बदलने में सहायता करेगा|

Can I provide my feedback on the application? if Yes, How?/ मैं, एप्लीकेशन के लिए अपना फीडबैक कैसे दे सकता हूँ?

Yes any one can provide their sincere feedback. On the bottom ribbon of Home page there is link named Feedback. This helps the user to log their feedback.


होम पेज के नीचे वाले रिबन पर प्रतिक्रिया नाम से लिंक है। यह उपयोगकर्ता को अपनी प्रतिक्रिया लॉग ऑन करने में मदद करता है”

How can I choose subject belonging to a grade or class?/ किसी ग्रेड या क्लास से सम्बंधित विषय को कैसे सेलेक्ट किया जा सकता है?

On moving the mouse over the top ribbon containing classes, there appears a drop down of subjects and from there an user can choose the subjects and chapters respectively.

टॉप रिबन जिसमे कि क्लास प्रदर्शित हैं, उस पर माउस ले जायंगे, तो विषयो का एक ड्राप डाउन प्रदर्शित होगा, जिसमें से विषय तथा अध्याय सलेक्ट कर सकते हैं|

What is there in Model Papers?/ मॉडल पेपर्स क्या हैं?

The tab contains sample and model papers that may contain workbooks, test papers, question banks etc.

सैंपल और मॉडल पेपर्स जिनमें कार्यपुस्तिका, परीक्षण के कागजात, प्रश्न बैंक आदि

What is contained in Text Book tab?/ पाठ्य पुस्तक टैब में क्या है?

Contains various educational text books.

विभिन्न शैक्षिक पाठ्य पुस्तकें हैं

What is contained in Videos tab?/ विडियो टैब में क्या है?

Tab Contains educational videos.

शैक्षिक वीडियो हैं

What is contained in Assignments? Can I attend the assignments?/ मूल्यांकन में क्या है? क्या मैं इसमें भाग ले सकता हूँ?

No, as a guest user (i.e. without registration and login credentials) you cannot attend nor submit the assessments, but you can see the assessment questions and download them.

नहीं, अतिथि के रूप में न ही भाग ले सकते हैं, और न ही मूल्यांकन भर सकता है, परन्तु आप मूल्यांकन सवाल देख सकते हैं, और उन्हें डाउनलोड कर सकते हैं

What is contained in External Content tab?/ बाह्य सामग्री में क्या है?

Content other than videos and PDFs are contained in this tab.

विडियो एवं पाठ्य पुस्तकों के आलावा की सामग्री

What is contained in Teacher’s Contribution tab?/ शिक्षक का योगदान टैब में क्या है?

Custom content created by teacher and published by a publisher.

शिक्षक के द्वारा बनाई गयी एवं प्रकाशक के द्वारा स्वीकृत की गयी सामग्री

What is Study, Learn and Assessments?/ सन्दर्भ सामग्री,अभ्यास करें, मूल्यांकन क्या है?

Study: Contains content related to books that helps to study and get the required basic theoretical knowledge.
Learn: Contains content that helps to gain extra knowledge apart from study content.
Assessments: This contains quizzes, assignment and assessments to assess the knowledge acquired by study and learn activities.”

“सन्दर्भ सामग्री- पुस्तकों से सम्बंधित सामग्री, जो कि पढने, एवं आवश्यक बुनियादी सैद्धांतिक ज्ञान में सहायता करेगा|
अभ्यास करें- सामग्री, जो कि सन्दर्भ सामग्री के अलावा अतिरिक्त ज्ञान प्राप्त करने में सहायता करेगा|
मूल्यांकन- इसमें सन्दर्भ सामग्री एवं अभ्यास से प्राप्त ज्ञान का आकलन और गतिविधियों को जानने के लिए इसमें क्विज, आकलन होंगे|”

What shall I do If I get lost in the application?/ अगर मैं एप्लीकेशन में कही कुछ खो जाऊ तो क्या करू?

On the top right corner there are tabs. You can click on Home tab to land on home page and from here you can start.

उच्च दायें कोने में टैब्स है| आप होम टैब पर क्लिक करके होम पेज पर जा सकते हैं, और यहाँ से शुरू कर सकते है|

Where can I start?/ मैं कहाँ से शुरू करू?

The application is easy to use. You can view on the top right corner. There are tabs named: Home, About US, News, Photo Gallery, Audio Gallery.

यह एप्लीकेशन उपयोग के लिए आसान है| आप उच्च दायें कोने में देख सकते है, यहाँ टैब्स है : होम, पोर्टल के बारे में, फ़ोटो गैलरी, ऑडियो गैलरी|

How can I access meta library content?/ मैं मेटा लाइब्रेरी सामग्री को कैसे देख सकता हूँ?

On the home page, from the bottom there is a ribbon named class which contains all the classes. If you are student of grade V for example, you can click on class V link and you will be redirected to content page of meta library (which contains content related to grade V) divided in three sections – Study, Learn and Assessments.

होम पेज पर, यहाँ एक रिबन है, जिस पर सभी कक्षाएं प्रदर्शित हैं| उदहारण के लिए, यदि आप कक्षा 5 के विद्यार्थी हैं, आप कक्षा 5 लिंक पर क्लिक करें, तब आपको मेटा लाइब्रेरी के सामग्री पेज पर भेज दिया जायगा(जिसमे कि कक्षा 5 से सम्बंधित सामग्री है) 3 भागों में विभाजित होगी- सन्दर्भ सामग्री, अभ्यास करें, मूल्यांकन

As a student what content can I see in the platform?/ ?विद्यार्थी की दृष्टि से प्लेटफार्म पर क्या क्या सामग्री देखी जा सकती है|

Content for pre-primary till Grade XII are available on the platform.

प्री-प्राइमरी से कक्षा 12 तक की सभी सामग्री इस प्लेटफार्म पर उपलब्ध है|

What is the scope of content?/ सामग्री का स्कोप क्या है?

The content is drawn from a central content repository known as Meta Library. As of now content belonging to pre-primary till grade XII are available on this platform for easy access, view and download.

सामग्री, एकीकृत सामग्री खोज जो की मेटा लाइब्रेरी के नाम से है, से उद्ध्रत है| इस समय प्री-प्राइमरी से कक्षा 12 तक की सभी सामग्री इस प्लेटफार्म पर आसान पहुँच, देखने तथा डाउनलोड के लिए उपलब्ध है|

What is the use of this application?/ इस एप्लीकेशन का क्या उपयोग है?

The application aims to provide educational content and information to all. The prime goal of this platform is to achieve content democratization, by making learning Anytime and Anywhere possible.

यह एप्लीकेशन, सभी को शैक्षिक सामग्री एवं सूचना उपलब्ध कराने के लिए है| इस प्लेटफार्म का प्रमुख लक्ष्य किसी भी समय, कही भी सीखने के लिए सामग्री एकीकरण है|

Who can use this application?/ इस एप्लीकेशन का उपयोग कौन कर सकता है?

Any individual can use this application who knows the basics of web browsing, with an intent to consume educational content.

कोई भी व्यक्ति, जो कि शैक्षिक सामग्री के उपभोग के लिए, बेसिक वेब का उपयोग करना जानता हो

How do I go to the home page? / मैं कैसे गृह पृष्ट या होम पेज पर पोहुंच सकता हूँ?

Users can reach the home page by clicking the the top right corner ‘Home’ button

उपयोगकर्ता गृह पृष्ट या होम पेज पहुँचने के लिए सरवोच्च दाहिने में उपस्थित ‘होम’ बटन को दबाएँ|

FAQ for Students / छात्रो के लिए पूछे जाने वाले प्रश्न

How can I know about my school?/ मेरे विद्यालय के बारे में मुझे जानकारी कहाँ मिलेगी?

In the ‘My Dashboard’ page there is a section termed as “About School” which briefly describes about the school to which the user belongs to

   ‘मेरा डैशबोर्ड’’ पेज पर उपस्थित ‘अबाउट स्कूल’ बटन है. इसको दबाने से आप अपनेविद्यालय की जानकारी पा सकते हैं.

Where can I find my time table?/ मेरी समयसारणी मुझे कहाँ मिलेगी?

In the ‘My Dashboard’ page there is a section termed as “Time Table” where recent time table can be found

  ‘मेरा डैशबोर्ड’’ पेज पर उपस्थित ‘मोस्ट व्युड’ बटन है. इसके जरिये अक्सर जांच किये जाने वाली विषय सामग्री का पता लगा सकते हैं.

Where can I find my notes?/ अपनी टिपण्णी (नोट्स) मुझे कहाँ मिलेंगे?

In the ‘My Dashboard’ page there is a section termed as “My Notes” where all the notes can be found

‘मेरा डैशबोर्ड’’ पेज पर उपस्थित ‘माय नोट्स’ सेक्शन है. इसके जरिये आप अपनी टिपण्णी या नोट्स पा सकते हैं.

Where can I see which class I belong to?/ मेरे प्रोफाइल से अपनी कक्षा का पता कहाँ से लगाऊ?

In the ‘My Dashboard’ page class and syllabus are displayed.

मेरा डैशबोर्ड’’ पेज पर कक्षा और पाट्यविवरण मौजूद है.

How can I change theme colors of my session?/ मैं मेरे प्रोफाइल के थीम के रंग कैसे बदलूँ?

Beside the logout button on top right corner there are three squares of different colors clicking on any one square will change the theme accordingly

लॉगआउट बटन के पास तीन समकोण मौजूद हैं. किसीभी बटन को दबा कर अपने प्रोफाइल के थीम के रंग बदल सकते हैं|

How can I change theme colors of my session?/ मैं मेरे प्रोफाइल के थीम के रंग कैसे बदलूँ?

Beside the logout button on top right corner there are three squares of different colors clicking on any one square will change the theme accordingly.

लॉगआउट बटन के पास तीन समकोण मौजूद हैं. किसीभी बटन को दबा कर अपने प्रोफाइल के थीम के रंग बदल सकते हैं.

How can I create custom content/ account usability report?/ मैं विषय सामग्री अथवा खातों की उपयोगिता वर्णन रिपोर्ट कैसे निर्माण करूँ?

In the ‘My Dashboard’ page on the left navigation pane ‘Reports’ link is available. Reports comprise of ‘Generate Reports’ tab which helps generate and download data reports based on content/ account usability.

  ‘मेरा डैशबोर्ड’’ पेज पर उपस्थित ‘रिपोर्ट्स’ बटन है. इसके नीचे ‘जेनरल रिपोर्ट्स’ बटन है जिसके दौरान आप विषय सामग्री अथवा अनेक खातों की उपयोगिता वर्णन रिपोर्ट निर्माण कर सकते हैं.

How can I attend (or attempt??) assessments created by the teacher?/ मैं अध्यापक के द्वारा निर्माण किये गए निर्धारण में कैसे भाग लूँ?

“In the ‘My Dashboard’ page on the left navigation pane ‘Assessments’ link is available. This section helps student to appear for assessments created by the teachers.
There are two types of assessment open to the students. Student will also be able to see their score and percentage after completing the assessments
• Online assessment
• Descriptive assessment
Notification: Reflects new assessment updates visible to the students

“‘मेरा डैशबोर्ड’’ पेज पर उपस्थित ‘असेसमेंट ‘ का बटन है. इसके द्वारा विद्यार्थी प्रश्नपत्र को देख सकते हैं और अपने अंक या प्रतिशत तुरंत पा सकते हैं. प्रश्नपत्र दो प्रकार के होते हैं
ऑनलाइन असेसमेंट
वर्णनात्मक असेसमेंट ”

How can I search content based on two or more criterion?/ विषय सामग्री की छांट, दो मानदंड पर आधारित कैसे करूँ?

In ‘Meta Library’ Section two search types are available when clicked on the magnifying glass icon out of which one is ‘Advanced Search’. This helps to search content on the basis of tags, type, class, name, author etc.

मेटा लाइब्रेरी में दो मानदंड या सर्च टाइप्स का प्रबन्ध है. इस पर क्लिक करने से लेंस नज़र आएगा. इनमे एक विकसित खोज या एडवांस्ड सर्च है जिसके जरिए आप कक्षा, नाम, रचयिता के आधार पर खोज कर सकते हैं|

Where can I find the central library for books?/ पुस्तकों का प्रधान पुस्तकालय/ सेंट्रल लाइब्रेरी मैं कहाँ से पाऊं?

In the ‘My Dashboard’ page on the left navigation pane ‘Meta Library’ link is available. Meta Library comprises the central content repository from where you can access all the content for consumption purpose; The content in meta library cannot be edited.

‘मेरा डैशबोर्ड’’ के बायें मार्गदर्शिन फलक (लेफ्ट नेविगेशन पेन) पर ‘मेटा लाइब्रेरी’ का बटन उपस्थित है. मेटा लाइब्रेरी में पूरी विषय सामग्री अपलोड की गई है. इस बटन के जरिये आप किसी भी सामग्री को पा सकते है, किन्तु इस सामग्री में कोई बदलाव नहीं कर सकते|

Where can I find the books which I have sorted from Meta Library?/ मेटा लाइब्रेरी से छांटी हुई पुस्तकें मैं कहाँ से पाऊं?

In the ‘My Dashboard’ page on the left navigation pane ‘My Bookshelf’ link is available. This section contains all the content pulled from the Meta Library Section and categorized in Study, Learn and Assessments.

‘मेरा डैशबोर्ड’’ के बायें मार्गदर्शिन फलक (लेफ्ट नेविगेशन पेन) पर ‘मई बुकशेल्फ’ का बटन उपस्थित है. इसमें मेटा लाइब्रेरी की सारी विषय सामग्री ‘स्टडी, लर्न असेसमेंट’ पर वर्गीकृत है.

How can I void my content selection?/ चुने हुए अंशों को मैं कैसे निष्प्रभाव करूँ?

To cancel the content selection cancel button is used.

चुने हुए अंशों को निष्प्रभाव करने के लिए ‘कैंसल’ बटन का इस्तमाल करें.

How to delete a content?/ मैं विषय सामग्री को डिलीट कैसे करूँ?

By placing the pointer on any content (except those in meta library ), there appears a white circle which clicked reflects a tick symbol reflecting the content is selected and then clicking on delete button will erase the content.

मेटा लाइब्रेरी के सिवाय विषय सामग्री पर और कही माउस पॉइंटर रखने से एक सफेद घेरा नज़रआएगा. इस पर क्लिक करने से आपको एक सही का निशाँ दिखाई देगा. यह आपके द्वारा चुने गए विषय सामग्री का संकेत है. आप ‘विलोप या डिलीट’ बटन के जरिये इसका विलोप कर सकते हैं|

How can I end my currently running session?/ फिलहाल में चल रहे सेशन को मैं कैसे समाप्त करूँ?

In the ‘My Dashboard’ page ‘Log Out’ link is available. Log out button helps to end the user session.

मेरा डैशबोर्ड’’ के बायें मार्गदर्शिन फलक (लेफ्ट नेविगेशन पेन) पर ‘लॉगआउट ’ का बटन उपस्थित है. इसके जरिये आप फिलहाल में चल रहे सेशन को समाप्त कर सकते हैं.

How can I track recently uploaded content?/ विलम्बतम अपलोड किये विषय सामग्री पर मैं कैसे नज़र रखूं?

In the ‘My Dashboard’ page ‘Recently Uploaded’ link is available. This section helps dynamically pop the content link which is recently uploaded along with the author.

मेरा डैशबोर्ड’’ के बायें मार्गदर्शिन फलक (लेफ्ट नेविगेशन पेन) पर ‘रिसेंटली अपलोड’ का बटन उपस्थित है. इसके जरिये आप फिलहाल अपलोड किये हुए विषय सामग्री और उसके रचयिता की जानकारी पा सकते हैं|

Where can i get important notices and information pertaining to the school?/ विद्यालय से संबंधित मुख्य सूचना तथा सन्देश मैं कहाँ से पाऊं?

In the ‘My Dashboard’ page ‘School Announcements’ link is available. This section provides latest updates regarding the school to which the user belongs to.

‘मेरा डैशबोर्ड’ के बायें मार्गदर्शिन फलक (लेफ्ट नेविगेशन पेन) पर ‘स्कूल अनाउन्स्मेन्ट्स’ का बटन उपस्थित है. इसके जरिये आप विद्यालय से सम्बन्धित मुख्या सूचना तथा सन्देश पा सकते हैं.

How can I edit my profile details?/ मैं अपना वर्णन/प्रोफाइल कैसे बदलूं?

The user cannot edit its profile on its own. Only admin, superadmin and publisher can change the user’s profile related data (which are mapped to them respectively) using manage users link on the left navigation pane.

यूजर अपनी प्रोफाईल स्वंय परिवर्तित नहीं कर सकते है, केवल एडमिन, सुपर एडमिन एवं पब्लिशर ही यूजर प्रोफाईल से सम्बन्धित डेटा परिवर्तित कर सकते है, बायीं ओर ‘‘उपयोगकत्र्ता प्रबंधन’’ पर जाकर डेटा परिवर्तित कर सकते है।

How do I go to the home page?/ मैं गृह पृष्ठ या होम पेज पर कैसे पहुँच सकता हूँ?

Users can reach the home page by clicking the the top right corner ‘Home’ button.

उपयोगकर्ता गृह पृष्ठ या होम पेज पर पहुँचने के लिए सर्वोच्च दाहिने में उपस्थित ‘होम’ बटन को दबाएँ|

Can I know which content is viewed by most of the users?/ क्या मैं उपयोगकर्ताओं के द्वारा अधिकांश देखी गयी सामग्री का पता कर सकता हूँ?

There is a section termed as ‘Most Viewed’ in the Home’ page that enlists the most viewed content i.e. Content viewed by most of the users using the application.

होम पेज पर “सबसे ज्यादा देखा गया” नाम से अनुभाग है, जो की सबसे ज्यादा देखी गयी सामग्री को दर्शाता है, उदाहरण जैसे एप्लीकेशन से बहुत से उपयोगकर्ताओ द्वारा सबसे ज्यादा देखी गयी सामग्री

How can I upload my Photo?/ मैं आपनी तस्वीर कैसे अपलोड करूँ?

Users can upload their profile picture in the ‘My Dashboard’. Click on ‘Upload your photo here’ link present above left navigation pane and select the photo from the local device for upload.

उपयोगकर्ता अपनी तस्वीर अपलोड करने के लिए ‘मेरा डैशबोर्ड’ बटन दबा कर ‘अपनी तस्वीर अपलोड करें’ बटन को दबाये और अपने यन्त्र से तस्वीर चुन कर अपलोड करें|

How do I access my dashboard? / मैं कैसे मेरा डैशबोर्ड पर पोहुंच सकता हूँ?

Users can reach the Dashboard by clicking the top right corner ‘My Dashboard’ button

उपयोगकर्ता डैशबोर्ड पर पहुँचने के लिए सर्वोच्च दाहिने में उपस्थित ‘मेरा डैशबोर्ड’ बटन को दबाएँ|

FAQ for Teachers / शिक्षको के लिए पूछे जाने वाले प्रश्न

As a teacher how can I create assessments and hand it out to students?/ अध्यापक की हैसियत से मैं प्रश्न पत्र का निर्माण कैसे करूँ और विद्यार्थियों को कैसे वितरित करूँ?

“In the ‘My Dashboard’ page on the left navigation pane ‘Assessment’ link is available. Allows teachers to create assessment for students. There are three types of assessments that a teacher can create which are as mentioned
• Online excel upload
• Online questionnaire fill
• Offline excel

“‘मेरा डैशबोर्ड’’ पेज पर उपस्थित ‘असेसमेंट ‘ का बटन है. इसके द्वारा अध्यापक प्रश्न पत्र का निर्माण कर सकते हैं. प्रश्न पत्र तीन प्रकार के होते हैं
ऑनलाइन एक्सेल अपलोड
ऑनलाइन प्रश्न पत्र भरना
ऑफलाइन एक्सेल ”

How can I know about my school?/ मेरे विद्यालय के बारे में मुझे जानकारी कहाँ मिलेगी?

In the ‘My Dashboard’ page there is a section termed as “About School” which briefly describes about the school to which the user belongs to

   ‘मेरा डैशबोर्ड’’ पेज पर उपस्थित ‘अबाउट स्कूल’ बटन है. इसको दबाने से आप अपनेविद्यालय की जानकारी पा सकते हैं.

Where can I find my time table?/ मेरी समयसारणी मुझे कहाँ मिलेगी?

In the ‘My Dashboard’ page there is a section termed as “Time Table” where recent time table can be found

  ‘मेरा डैशबोर्ड’’ पेज पर उपस्थित ‘मोस्ट व्युड’ बटन है. इसके जरिये अक्सर जांच किये जाने वाली विषय सामग्री का पता लगा सकते हैं.

Where can I find my notes?/ अपनी टिपण्णी (नोट्स) मुझे कहाँ मिलेंगे?

In the ‘My Dashboard’ page there is a section termed as “My Notes” where all the notes can be found

‘मेरा डैशबोर्ड’’ पेज पर उपस्थित ‘माय नोट्स’ सेक्शन है. इसके जरिये आप अपनी टिपण्णी या नोट्स पा सकते हैं.

How can I change theme colors of my session?/ मैं मेरे प्रोफाइल के थीम के रंग कैसे बदलूँ?

Beside the logout button on top right corner there are three squares of different colors clicking on any one square will change the theme accordingly

लॉगआउट बटन के पास तीन समकोण मौजूद हैं. किसीभी बटन को दबा कर अपने प्रोफाइल के थीम के रंग बदल सकते हैं|

How can I change theme colors of my session?/ मैं मेरे प्रोफाइल के थीम के रंग कैसे बदलूँ?

Beside the logout button on top right corner there are three squares of different colors clicking on any one square will change the theme accordingly.

लॉगआउट बटन के पास तीन समकोण मौजूद हैं. किसीभी बटन को दबा कर अपने प्रोफाइल के थीम के रंग बदल सकते हैं.

How can I create custom content/ account usability report?/ मैं विषय सामग्री अथवा खातों की उपयोगिता वर्णन रिपोर्ट कैसे निर्माण करूँ?

In the ‘My Dashboard’ page on the left navigation pane ‘Reports’ link is available. Reports comprise of ‘Generate Reports’ tab which helps generate and download data reports based on content/ account usability.

  ‘मेरा डैशबोर्ड’’ पेज पर उपस्थित ‘रिपोर्ट्स’ बटन है. इसके नीचे ‘जेनरल रिपोर्ट्स’ बटन है जिसके दौरान आप विषय सामग्री अथवा अनेक खातों की उपयोगिता वर्णन रिपोर्ट निर्माण कर सकते हैं.

Where is the content created by me stored?/ मेरे द्वारा रचित विषय सामग्री कहाँ संगृहीत होती है?

In the ‘My Dashboard’ page on the left navigation pane ‘My Content’ link is available. This section contains all the content created by the author using the DML editor and categorized in Study, Learn and Assessments.

‘मेरा डैशबोर्ड’’ पेज पर उपस्थित ‘मेरी विषय सामग्री ’ बटन है. इसके जरिए रचयिता के अनुसार सारी सामग्री (स्टडी लर्न असेसमेंट) वर्गीकृत पा सकते हैं.

How can I upload content to the meta library?/ विषय सामग्री को मेटा लाइब्रेरी में मैं कैसे अपलोड करूँ?

Below every content created by teacher there is a green cloud upload icon. This icon helps to go through the workflow and when approved by SME the content will be uploaded to the meta library with tag options.

हर विषय सामग्री के नीचे हरे रंग का अपलोड बटन उपस्थित है. इसके जरीये आप सामग्री मेटा लाइब्रेरी में टैग आप्शन के साथ अपलोड कर सकते हैं.

How can I create content?/ मैं विषय सामग्री का निर्माण कैसे करूँ?

“In ‘My Content’ Section (which is present in left navigation page of Home Page), there appears a button called as ‘Create Content’ . This helps in creation of content. Content Creation Steps
1. Click on Create
2. Select applicable template
3. Type text, insert image, audio, tables or video files for your content (Use the respective buttons to upload the same)
4. Save the content by providing a name in File Name – Present on the left corner of the page
5. Apply appropriate Tags present in the section at right corner, then save the file clicking the floppy icon ??
6. If the content needs to be uploaded for publishing click on cloud upload options.”

“बायें मार्गदर्शिन फलक (लेफ्ट नेविगेशन पेन) पर उपस्थित ‘मेरी सामग्री’ बटन में ‘सामग्री निर्माण’ उपलब्ध है. इसके जरिये आप नई विषय सामग्री का निर्माण कर सकते हैं. इसके लिए आप
निर्माण या क्रिएट’ बटन पर क्लिक करें.
अपनी उचित टेम्पलेट चुने.
सामग्री (टेक्स्ट, इमेज टेबल्स, ऑडियो तथा विडियो) की फाइलें अपलोड करें.
इस सामग्री को नाम देकर उचित टैग लगा कर संचित करें (यह बटन बायें कोने में उपस्थित है. )
प्रकाशक को भेजना हो तो क्लाउड अपलोड बटन दबाएँ.

How can I search content based on two or more criterion?/ विषय सामग्री की छांट, दो मानदंड पर आधारित कैसे करूँ?

In ‘Meta Library’ Section two search types are available when clicked on the magnifying glass icon out of which one is ‘Advanced Search’. This helps to search content on the basis of tags, type, class, name, author etc.

मेटा लाइब्रेरी में दो मानदंड या सर्च टाइप्स का प्रबन्ध है. इस पर क्लिक करने से लेंस नज़र आएगा. इनमे एक विकसित खोज या एडवांस्ड सर्च है जिसके जरिए आप कक्षा, नाम, रचयिता के आधार पर खोज कर सकते हैं|

Where can I find the central library for books?/ पुस्तकों का प्रधान पुस्तकालय/ सेंट्रल लाइब्रेरी मैं कहाँ से पाऊं?

In the ‘My Dashboard’ page on the left navigation pane ‘Meta Library’ link is available. Meta Library comprises the central content repository from where you can access all the content for consumption purpose; The content in meta library cannot be edited.

‘मेरा डैशबोर्ड’’ के बायें मार्गदर्शिन फलक (लेफ्ट नेविगेशन पेन) पर ‘मेटा लाइब्रेरी’ का बटन उपस्थित है. मेटा लाइब्रेरी में पूरी विषय सामग्री अपलोड की गई है. इस बटन के जरिये आप किसी भी सामग्री को पा सकते है, किन्तु इस सामग्री में कोई बदलाव नहीं कर सकते|

Where can I find the books which I have sorted from Meta Library?/ मेटा लाइब्रेरी से छांटी हुई पुस्तकें मैं कहाँ से पाऊं?

In the ‘My Dashboard’ page on the left navigation pane ‘My Bookshelf’ link is available. This section contains all the content pulled from the Meta Library Section and categorized in Study, Learn and Assessments.

‘मेरा डैशबोर्ड’’ के बायें मार्गदर्शिन फलक (लेफ्ट नेविगेशन पेन) पर ‘मई बुकशेल्फ’ का बटन उपस्थित है. इसमें मेटा लाइब्रेरी की सारी विषय सामग्री ‘स्टडी, लर्न असेसमेंट’ पर वर्गीकृत है.

How can I void my content selection?/ चुने हुए अंशों को मैं कैसे निष्प्रभाव करूँ?

To cancel the content selection cancel button is used.

चुने हुए अंशों को निष्प्रभाव करने के लिए ‘कैंसल’ बटन का इस्तमाल करें.

How to delete a content?/ मैं विषय सामग्री को डिलीट कैसे करूँ?

By placing the pointer on any content (except those in meta library ), there appears a white circle which clicked reflects a tick symbol reflecting the content is selected and then clicking on delete button will erase the content.

मेटा लाइब्रेरी के सिवाय विषय सामग्री पर और कही माउस पॉइंटर रखने से एक सफेद घेरा नज़रआएगा. इस पर क्लिक करने से आपको एक सही का निशाँ दिखाई देगा. यह आपके द्वारा चुने गए विषय सामग्री का संकेत है. आप ‘विलोप या डिलीट’ बटन के जरिये इसका विलोप कर सकते हैं|

Where can I find content related notification?/ विषय सामग्री से सम्बंधित सूची मैं कहाँ पाऊं?

In the ‘My Dashboard’ page ‘Notifications’ link is available. Notification reflects the message when the content reaches a SME or a publisher for approval and publishing.

मेरा डैशबोर्ड’’ के बायें मार्गदर्शिन फलक (लेफ्ट नेविगेशन पेन) पर ‘अधिसूचना ’ का बटन उपस्थित है. इसके जरिये आप विषय सामग्री से सम्बन्धित सूची पा सकते हैं.

How can I end my currently running session?/ फिलहाल में चल रहे सेशन को मैं कैसे समाप्त करूँ?

In the ‘My Dashboard’ page ‘Log Out’ link is available. Log out button helps to end the user session.

मेरा डैशबोर्ड’’ के बायें मार्गदर्शिन फलक (लेफ्ट नेविगेशन पेन) पर ‘लॉगआउट ’ का बटन उपस्थित है. इसके जरिये आप फिलहाल में चल रहे सेशन को समाप्त कर सकते हैं.

How can I track recently uploaded content?/ विलम्बतम अपलोड किये विषय सामग्री पर मैं कैसे नज़र रखूं?

In the ‘My Dashboard’ page ‘Recently Uploaded’ link is available. This section helps dynamically pop the content link which is recently uploaded along with the author.

मेरा डैशबोर्ड’’ के बायें मार्गदर्शिन फलक (लेफ्ट नेविगेशन पेन) पर ‘रिसेंटली अपलोड’ का बटन उपस्थित है. इसके जरिये आप फिलहाल अपलोड किये हुए विषय सामग्री और उसके रचयिता की जानकारी पा सकते हैं|

Where can i get important notices and information pertaining to the school?/ विद्यालय से संबंधित मुख्य सूचना तथा सन्देश मैं कहाँ से पाऊं?

In the ‘My Dashboard’ page ‘School Announcements’ link is available. This section provides latest updates regarding the school to which the user belongs to.

‘मेरा डैशबोर्ड’ के बायें मार्गदर्शिन फलक (लेफ्ट नेविगेशन पेन) पर ‘स्कूल अनाउन्स्मेन्ट्स’ का बटन उपस्थित है. इसके जरिये आप विद्यालय से सम्बन्धित मुख्या सूचना तथा सन्देश पा सकते हैं.

How can I edit my profile details?/ मैं अपना वर्णन/प्रोफाइल कैसे बदलूं?

The user cannot edit its profile on its own. Only admin, superadmin and publisher can change the user’s profile related data (which are mapped to them respectively) using manage users link on the left navigation pane.

यूजर अपनी प्रोफाईल स्वंय परिवर्तित नहीं कर सकते है, केवल एडमिन, सुपर एडमिन एवं पब्लिशर ही यूजर प्रोफाईल से सम्बन्धित डेटा परिवर्तित कर सकते है, बायीं ओर ‘‘उपयोगकत्र्ता प्रबंधन’’ पर जाकर डेटा परिवर्तित कर सकते है।

Can I know which content is viewed by most of the users?/ क्या मैं उपयोगकर्ताओं के द्वारा अधिकांश देखी गयी सामग्री का पता कर सकता हूँ?

There is a section termed as ‘Most Viewed’ in the Home’ page that enlists the most viewed content i.e. Content viewed by most of the users using the application.

होम पेज पर “सबसे ज्यादा देखा गया” नाम से अनुभाग है, जो की सबसे ज्यादा देखी गयी सामग्री को दर्शाता है, उदाहरण जैसे एप्लीकेशन से बहुत से उपयोगकर्ताओ द्वारा सबसे ज्यादा देखी गयी सामग्री

How can I upload my Photo?/ मैं आपनी तस्वीर कैसे अपलोड करूँ?

Users can upload their profile picture in the ‘My Dashboard’. Click on ‘Upload your photo here’ link present above left navigation pane and select the photo from the local device for upload.

उपयोगकर्ता अपनी तस्वीर अपलोड करने के लिए ‘मेरा डैशबोर्ड’ बटन दबा कर ‘अपनी तस्वीर अपलोड करें’ बटन को दबाये और अपने यन्त्र से तस्वीर चुन कर अपलोड करें|

How do I access my dashboard? / मैं कैसे मेरा डैशबोर्ड पर पोहुंच सकता हूँ?

Users can reach the Dashboard by clicking the top right corner ‘My Dashboard’ button

उपयोगकर्ता डैशबोर्ड पर पहुँचने के लिए सर्वोच्च दाहिने में उपस्थित ‘मेरा डैशबोर्ड’ बटन को दबाएँ|

FAQ for SME / एसएमई के लिए पूछे जाने वाले प्रश्न

How can I change theme colors of my session?/ मैं मेरे प्रोफाइल के थीम के रंग कैसे बदलूँ?

Beside the logout button on top right corner there are three squares of different colors clicking on any one square will change the theme accordingly

लॉगआउट बटन के पास तीन समकोण मौजूद हैं. किसीभी बटन को दबा कर अपने प्रोफाइल के थीम के रंग बदल सकते हैं|

How can I change theme colors of my session?/ मैं मेरे प्रोफाइल के थीम के रंग कैसे बदलूँ?

Beside the logout button on top right corner there are three squares of different colors clicking on any one square will change the theme accordingly.

लॉगआउट बटन के पास तीन समकोण मौजूद हैं. किसीभी बटन को दबा कर अपने प्रोफाइल के थीम के रंग बदल सकते हैं.

How can I create custom content/ account usability report?/ मैं विषय सामग्री अथवा खातों की उपयोगिता वर्णन रिपोर्ट कैसे निर्माण करूँ?

In the ‘My Dashboard’ page on the left navigation pane ‘Reports’ link is available. Reports comprise of ‘Generate Reports’ tab which helps generate and download data reports based on content/ account usability.

  ‘मेरा डैशबोर्ड’’ पेज पर उपस्थित ‘रिपोर्ट्स’ बटन है. इसके नीचे ‘जेनरल रिपोर्ट्स’ बटन है जिसके दौरान आप विषय सामग्री अथवा अनेक खातों की उपयोगिता वर्णन रिपोर्ट निर्माण कर सकते हैं.

Where is the content created by me stored?/ मेरे द्वारा रचित विषय सामग्री कहाँ संगृहीत होती है?

In the ‘My Dashboard’ page on the left navigation pane ‘My Content’ link is available. This section contains all the content created by the author using the DML editor and categorized in Study, Learn and Assessments.

‘मेरा डैशबोर्ड’’ पेज पर उपस्थित ‘मेरी विषय सामग्री ’ बटन है. इसके जरिए रचयिता के अनुसार सारी सामग्री (स्टडी लर्न असेसमेंट) वर्गीकृत पा सकते हैं.

How can I upload content to the meta library?/ विषय सामग्री को मेटा लाइब्रेरी में मैं कैसे अपलोड करूँ?

Below every content created by teacher there is a green cloud upload icon. This icon helps to go through the workflow and when approved by SME the content will be uploaded to the meta library with tag options.

हर विषय सामग्री के नीचे हरे रंग का अपलोड बटन उपस्थित है. इसके जरीये आप सामग्री मेटा लाइब्रेरी में टैग आप्शन के साथ अपलोड कर सकते हैं.

How can I create content?/ मैं विषय सामग्री का निर्माण कैसे करूँ?

“In ‘My Content’ Section (which is present in left navigation page of Home Page), there appears a button called as ‘Create Content’ . This helps in creation of content. Content Creation Steps
1. Click on Create
2. Select applicable template
3. Type text, insert image, audio, tables or video files for your content (Use the respective buttons to upload the same)
4. Save the content by providing a name in File Name – Present on the left corner of the page
5. Apply appropriate Tags present in the section at right corner, then save the file clicking the floppy icon ??
6. If the content needs to be uploaded for publishing click on cloud upload options.”

“बायें मार्गदर्शिन फलक (लेफ्ट नेविगेशन पेन) पर उपस्थित ‘मेरी सामग्री’ बटन में ‘सामग्री निर्माण’ उपलब्ध है. इसके जरिये आप नई विषय सामग्री का निर्माण कर सकते हैं. इसके लिए आप
निर्माण या क्रिएट’ बटन पर क्लिक करें.
अपनी उचित टेम्पलेट चुने.
सामग्री (टेक्स्ट, इमेज टेबल्स, ऑडियो तथा विडियो) की फाइलें अपलोड करें.
इस सामग्री को नाम देकर उचित टैग लगा कर संचित करें (यह बटन बायें कोने में उपस्थित है. )
प्रकाशक को भेजना हो तो क्लाउड अपलोड बटन दबाएँ.

Where can I find content waiting for approval?/ स्वीकृति के लिए प्रस्तुत किये विषय सामग्री को मैं कहाँ पाऊं?

“In the ‘My Dashboard’ page ‘Approvals’ link is available. This section shows the content arrived at a SME account for approval. There are three symbols
1. Cross – Clicked to reject content
2. Tick – The content is approved and sent to the publisher for publishing into the central content repository or meta library and open for consumption
3. i symbol – Denotes the content brief description”

” ‘मेरा डैशबोर्ड’’ पेज पर उपस्थित ‘अप्प्रुव्ल्स’ बटन को दबाने से विषय सामग्री विषय विशेषज्ञ के खाते में जुटाई हुई सामग्री मिलेगी. इस अंश में तीन चिन्ह हैं.
१. क्रॉस – जिसके द्वारा विषय सामग्री अस्विकार की जा सकती है
२. टिक जिसके द्वारा जिसके द्वारा स्वीकृत सामग्री प्रकाशक को भेजी जा सकती है और मेटा लाइब्रेरी में अपलोड हो जाती है
३. आई चिन्ह- जिसमे विषय सामग्री का संक्षिप्त विवरण मिलता है ”

How can I search content based on two or more criterion?/ विषय सामग्री की छांट, दो मानदंड पर आधारित कैसे करूँ?

In ‘Meta Library’ Section two search types are available when clicked on the magnifying glass icon out of which one is ‘Advanced Search’. This helps to search content on the basis of tags, type, class, name, author etc.

मेटा लाइब्रेरी में दो मानदंड या सर्च टाइप्स का प्रबन्ध है. इस पर क्लिक करने से लेंस नज़र आएगा. इनमे एक विकसित खोज या एडवांस्ड सर्च है जिसके जरिए आप कक्षा, नाम, रचयिता के आधार पर खोज कर सकते हैं|

Where can I find the central library for books?/ पुस्तकों का प्रधान पुस्तकालय/ सेंट्रल लाइब्रेरी मैं कहाँ से पाऊं?

In the ‘My Dashboard’ page on the left navigation pane ‘Meta Library’ link is available. Meta Library comprises the central content repository from where you can access all the content for consumption purpose; The content in meta library cannot be edited.

‘मेरा डैशबोर्ड’’ के बायें मार्गदर्शिन फलक (लेफ्ट नेविगेशन पेन) पर ‘मेटा लाइब्रेरी’ का बटन उपस्थित है. मेटा लाइब्रेरी में पूरी विषय सामग्री अपलोड की गई है. इस बटन के जरिये आप किसी भी सामग्री को पा सकते है, किन्तु इस सामग्री में कोई बदलाव नहीं कर सकते|

Where can I find the books which I have sorted from Meta Library?/ मेटा लाइब्रेरी से छांटी हुई पुस्तकें मैं कहाँ से पाऊं?

In the ‘My Dashboard’ page on the left navigation pane ‘My Bookshelf’ link is available. This section contains all the content pulled from the Meta Library Section and categorized in Study, Learn and Assessments.

‘मेरा डैशबोर्ड’’ के बायें मार्गदर्शिन फलक (लेफ्ट नेविगेशन पेन) पर ‘मई बुकशेल्फ’ का बटन उपस्थित है. इसमें मेटा लाइब्रेरी की सारी विषय सामग्री ‘स्टडी, लर्न असेसमेंट’ पर वर्गीकृत है.

How can I void my content selection?/ चुने हुए अंशों को मैं कैसे निष्प्रभाव करूँ?

To cancel the content selection cancel button is used.

चुने हुए अंशों को निष्प्रभाव करने के लिए ‘कैंसल’ बटन का इस्तमाल करें.

How to delete a content?/ मैं विषय सामग्री को डिलीट कैसे करूँ?

By placing the pointer on any content (except those in meta library ), there appears a white circle which clicked reflects a tick symbol reflecting the content is selected and then clicking on delete button will erase the content.

मेटा लाइब्रेरी के सिवाय विषय सामग्री पर और कही माउस पॉइंटर रखने से एक सफेद घेरा नज़रआएगा. इस पर क्लिक करने से आपको एक सही का निशाँ दिखाई देगा. यह आपके द्वारा चुने गए विषय सामग्री का संकेत है. आप ‘विलोप या डिलीट’ बटन के जरिये इसका विलोप कर सकते हैं|

Where can I find content related notification?/ विषय सामग्री से सम्बंधित सूची मैं कहाँ पाऊं?

In the ‘My Dashboard’ page ‘Notifications’ link is available. Notification reflects the message when the content reaches a SME or a publisher for approval and publishing.

मेरा डैशबोर्ड’’ के बायें मार्गदर्शिन फलक (लेफ्ट नेविगेशन पेन) पर ‘अधिसूचना ’ का बटन उपस्थित है. इसके जरिये आप विषय सामग्री से सम्बन्धित सूची पा सकते हैं.

How can I end my currently running session?/ फिलहाल में चल रहे सेशन को मैं कैसे समाप्त करूँ?

In the ‘My Dashboard’ page ‘Log Out’ link is available. Log out button helps to end the user session.

मेरा डैशबोर्ड’’ के बायें मार्गदर्शिन फलक (लेफ्ट नेविगेशन पेन) पर ‘लॉगआउट ’ का बटन उपस्थित है. इसके जरिये आप फिलहाल में चल रहे सेशन को समाप्त कर सकते हैं.

How can I track recently uploaded content?/ विलम्बतम अपलोड किये विषय सामग्री पर मैं कैसे नज़र रखूं?

In the ‘My Dashboard’ page ‘Recently Uploaded’ link is available. This section helps dynamically pop the content link which is recently uploaded along with the author.

मेरा डैशबोर्ड’’ के बायें मार्गदर्शिन फलक (लेफ्ट नेविगेशन पेन) पर ‘रिसेंटली अपलोड’ का बटन उपस्थित है. इसके जरिये आप फिलहाल अपलोड किये हुए विषय सामग्री और उसके रचयिता की जानकारी पा सकते हैं|

Where can i get important notices and information pertaining to the school?/ विद्यालय से संबंधित मुख्य सूचना तथा सन्देश मैं कहाँ से पाऊं?

In the ‘My Dashboard’ page ‘School Announcements’ link is available. This section provides latest updates regarding the school to which the user belongs to.

‘मेरा डैशबोर्ड’ के बायें मार्गदर्शिन फलक (लेफ्ट नेविगेशन पेन) पर ‘स्कूल अनाउन्स्मेन्ट्स’ का बटन उपस्थित है. इसके जरिये आप विद्यालय से सम्बन्धित मुख्या सूचना तथा सन्देश पा सकते हैं.

How can I edit my profile details?/ मैं अपना वर्णन/प्रोफाइल कैसे बदलूं?

The user cannot edit its profile on its own. Only admin, superadmin and publisher can change the user’s profile related data (which are mapped to them respectively) using manage users link on the left navigation pane.

यूजर अपनी प्रोफाईल स्वंय परिवर्तित नहीं कर सकते है, केवल एडमिन, सुपर एडमिन एवं पब्लिशर ही यूजर प्रोफाईल से सम्बन्धित डेटा परिवर्तित कर सकते है, बायीं ओर ‘‘उपयोगकत्र्ता प्रबंधन’’ पर जाकर डेटा परिवर्तित कर सकते है।

How do I go to the home page?/ मैं गृह पृष्ठ या होम पेज पर कैसे पहुँच सकता हूँ?

Users can reach the home page by clicking the the top right corner ‘Home’ button.

उपयोगकर्ता गृह पृष्ठ या होम पेज पर पहुँचने के लिए सर्वोच्च दाहिने में उपस्थित ‘होम’ बटन को दबाएँ|

Can I know which content is viewed by most of the users?/ क्या मैं उपयोगकर्ताओं के द्वारा अधिकांश देखी गयी सामग्री का पता कर सकता हूँ?

There is a section termed as ‘Most Viewed’ in the Home’ page that enlists the most viewed content i.e. Content viewed by most of the users using the application.

होम पेज पर “सबसे ज्यादा देखा गया” नाम से अनुभाग है, जो की सबसे ज्यादा देखी गयी सामग्री को दर्शाता है, उदाहरण जैसे एप्लीकेशन से बहुत से उपयोगकर्ताओ द्वारा सबसे ज्यादा देखी गयी सामग्री

How can I upload my Photo?/ मैं आपनी तस्वीर कैसे अपलोड करूँ?

Users can upload their profile picture in the ‘My Dashboard’. Click on ‘Upload your photo here’ link present above left navigation pane and select the photo from the local device for upload.

उपयोगकर्ता अपनी तस्वीर अपलोड करने के लिए ‘मेरा डैशबोर्ड’ बटन दबा कर ‘अपनी तस्वीर अपलोड करें’ बटन को दबाये और अपने यन्त्र से तस्वीर चुन कर अपलोड करें|

How do I access my dashboard? / मैं कैसे मेरा डैशबोर्ड पर पोहुंच सकता हूँ?

Users can reach the Dashboard by clicking the top right corner ‘My Dashboard’ button

उपयोगकर्ता डैशबोर्ड पर पहुँचने के लिए सर्वोच्च दाहिने में उपस्थित ‘मेरा डैशबोर्ड’ बटन को दबाएँ|

FAQ for Publishers / प्रकाशकों के लिए पूछे जाने वाले प्रश्न

How can I change theme colors of my session?/ मैं मेरे प्रोफाइल के थीम के रंग कैसे बदलूँ?

Beside the logout button on top right corner there are three squares of different colors clicking on any one square will change the theme accordingly

लॉगआउट बटन के पास तीन समकोण मौजूद हैं. किसीभी बटन को दबा कर अपने प्रोफाइल के थीम के रंग बदल सकते हैं|

How can I change theme colors of my session?/ मैं मेरे प्रोफाइल के थीम के रंग कैसे बदलूँ?

Beside the logout button on top right corner there are three squares of different colors clicking on any one square will change the theme accordingly.

लॉगआउट बटन के पास तीन समकोण मौजूद हैं. किसीभी बटन को दबा कर अपने प्रोफाइल के थीम के रंग बदल सकते हैं.

How can I create custom content/ account usability report?/ मैं विषय सामग्री अथवा खातों की उपयोगिता वर्णन रिपोर्ट कैसे निर्माण करूँ?

In the ‘My Dashboard’ page on the left navigation pane ‘Reports’ link is available. Reports comprise of ‘Generate Reports’ tab which helps generate and download data reports based on content/ account usability.

  ‘मेरा डैशबोर्ड’’ पेज पर उपस्थित ‘रिपोर्ट्स’ बटन है. इसके नीचे ‘जेनरल रिपोर्ट्स’ बटन है जिसके दौरान आप विषय सामग्री अथवा अनेक खातों की उपयोगिता वर्णन रिपोर्ट निर्माण कर सकते हैं.

Can I register many SME user accounts at a time? If yes, How?/ क्या मैं व्यवस्थापक की हैसियत से, मैं एक से अधिक विषय विशेषज्ञो के खातों को दर्ज कर सकता हूँ? कैसे?

In the ‘My Dashboard’ page on the left navigation pane ‘Batch Registration (for SME)’ link is available. Yes. This section helps bulk registration of SME users through upload of sheet containing SME user information. The template download option is also available.

‘मेरा डैशबोर्ड’ पेज पर उपस्थित ‘बेच रजिस्ट्रेशन’ का बटन है. इसके द्वारा आप अनेक अनेक विषय सामग्री विशेषग्यों को दर्ज कर सकते हैं.

How can I manage SME user data?/ मैं विषय विशेषज्ञ के द्वारा संपादित सामग्री का प्रबंधन कैसे करूँ?

In the ‘My Dashboard’ page on the left navigation pane ‘Manage Users (for SME)’ link is available. This helps to view, edit, update and delete SME user information

‘मेरा डैशबोर्ड’ पेज पर उपस्थित ‘मैनेज यूजर‘ का बटन है. इसके द्वारा आप उपयोगाकर्थाओं के खाते देख, बदल और डिलीट कर सकते हैं.

How can I create a new SME?/ मैं नए विषय विशेषज्ञ का खाता कैसे खोलूं?

In the ‘My Dashboard’ page on the left navigation pane ‘Create User (for SME)’ link is available. This helps to create SME user profile, individually and upload option on top left to create in bulk

‘मेरा डैशबोर्ड’’ पेज पर उपस्थित ‘क्रिएट यूजर ‘ का बटन है. इसके द्वारा आप विषय विशेषज्ञ के खाते निर्माण कर सकते हैं.

How can I manage user accounts?/मैं उपयोगकर्ताओं के खाते का प्रबंधन कैसे करूँ?

In the ‘My Dashboard’ page on the left navigation pane ‘Manage user’ link is available. This helps to view, edit, update and delete admin and publisher users based information

‘मेरा डैशबोर्ड’’ पेज पर उपस्थित ‘मैनेज यूजर ‘ का बटन है. इसके द्वारा आप उपयोगाकर्थाओं के खाते देख, बदल और डिलीट कर सकते हैं.

Where can I find content waiting for approval?/ स्वीकृति के लिए प्रस्तुत किये विषय सामग्री को मैं कहाँ पाऊं?

“In the ‘My Dashboard’ page ‘Approvals’ link is available. This section shows the content arrived at a SME account for approval. There are three symbols
1. Cross – Clicked to reject content
2. Tick – The content is approved and sent to the publisher for publishing into the central content repository or meta library and open for consumption
3. i symbol – Denotes the content brief description”

” ‘मेरा डैशबोर्ड’’ पेज पर उपस्थित ‘अप्प्रुव्ल्स’ बटन को दबाने से विषय सामग्री विषय विशेषज्ञ के खाते में जुटाई हुई सामग्री मिलेगी. इस अंश में तीन चिन्ह हैं.
१. क्रॉस – जिसके द्वारा विषय सामग्री अस्विकार की जा सकती है
२. टिक जिसके द्वारा जिसके द्वारा स्वीकृत सामग्री प्रकाशक को भेजी जा सकती है और मेटा लाइब्रेरी में अपलोड हो जाती है
३. आई चिन्ह- जिसमे विषय सामग्री का संक्षिप्त विवरण मिलता है ”

How can I search content based on two or more criterion?/ विषय सामग्री की छांट, दो मानदंड पर आधारित कैसे करूँ?

In ‘Meta Library’ Section two search types are available when clicked on the magnifying glass icon out of which one is ‘Advanced Search’. This helps to search content on the basis of tags, type, class, name, author etc.

मेटा लाइब्रेरी में दो मानदंड या सर्च टाइप्स का प्रबन्ध है. इस पर क्लिक करने से लेंस नज़र आएगा. इनमे एक विकसित खोज या एडवांस्ड सर्च है जिसके जरिए आप कक्षा, नाम, रचयिता के आधार पर खोज कर सकते हैं|

Where can I find the central library for books?/ पुस्तकों का प्रधान पुस्तकालय/ सेंट्रल लाइब्रेरी मैं कहाँ से पाऊं?

In the ‘My Dashboard’ page on the left navigation pane ‘Meta Library’ link is available. Meta Library comprises the central content repository from where you can access all the content for consumption purpose; The content in meta library cannot be edited.

‘मेरा डैशबोर्ड’’ के बायें मार्गदर्शिन फलक (लेफ्ट नेविगेशन पेन) पर ‘मेटा लाइब्रेरी’ का बटन उपस्थित है. मेटा लाइब्रेरी में पूरी विषय सामग्री अपलोड की गई है. इस बटन के जरिये आप किसी भी सामग्री को पा सकते है, किन्तु इस सामग्री में कोई बदलाव नहीं कर सकते|

Where can I find the books which I have sorted from Meta Library?/ मेटा लाइब्रेरी से छांटी हुई पुस्तकें मैं कहाँ से पाऊं?

In the ‘My Dashboard’ page on the left navigation pane ‘My Bookshelf’ link is available. This section contains all the content pulled from the Meta Library Section and categorized in Study, Learn and Assessments.

‘मेरा डैशबोर्ड’’ के बायें मार्गदर्शिन फलक (लेफ्ट नेविगेशन पेन) पर ‘मई बुकशेल्फ’ का बटन उपस्थित है. इसमें मेटा लाइब्रेरी की सारी विषय सामग्री ‘स्टडी, लर्न असेसमेंट’ पर वर्गीकृत है.

How can I void my content selection?/ चुने हुए अंशों को मैं कैसे निष्प्रभाव करूँ?

To cancel the content selection cancel button is used.

चुने हुए अंशों को निष्प्रभाव करने के लिए ‘कैंसल’ बटन का इस्तमाल करें.

How to delete a content?/ मैं विषय सामग्री को डिलीट कैसे करूँ?

By placing the pointer on any content (except those in meta library ), there appears a white circle which clicked reflects a tick symbol reflecting the content is selected and then clicking on delete button will erase the content.

मेटा लाइब्रेरी के सिवाय विषय सामग्री पर और कही माउस पॉइंटर रखने से एक सफेद घेरा नज़रआएगा. इस पर क्लिक करने से आपको एक सही का निशाँ दिखाई देगा. यह आपके द्वारा चुने गए विषय सामग्री का संकेत है. आप ‘विलोप या डिलीट’ बटन के जरिये इसका विलोप कर सकते हैं|

Where can I find content related notification?/ विषय सामग्री से सम्बंधित सूची मैं कहाँ पाऊं?

In the ‘My Dashboard’ page ‘Notifications’ link is available. Notification reflects the message when the content reaches a SME or a publisher for approval and publishing.

मेरा डैशबोर्ड’’ के बायें मार्गदर्शिन फलक (लेफ्ट नेविगेशन पेन) पर ‘अधिसूचना ’ का बटन उपस्थित है. इसके जरिये आप विषय सामग्री से सम्बन्धित सूची पा सकते हैं.

How can I end my currently running session?/ फिलहाल में चल रहे सेशन को मैं कैसे समाप्त करूँ?

In the ‘My Dashboard’ page ‘Log Out’ link is available. Log out button helps to end the user session.

मेरा डैशबोर्ड’’ के बायें मार्गदर्शिन फलक (लेफ्ट नेविगेशन पेन) पर ‘लॉगआउट ’ का बटन उपस्थित है. इसके जरिये आप फिलहाल में चल रहे सेशन को समाप्त कर सकते हैं.

How can I track recently uploaded content?/ विलम्बतम अपलोड किये विषय सामग्री पर मैं कैसे नज़र रखूं?

In the ‘My Dashboard’ page ‘Recently Uploaded’ link is available. This section helps dynamically pop the content link which is recently uploaded along with the author.

मेरा डैशबोर्ड’’ के बायें मार्गदर्शिन फलक (लेफ्ट नेविगेशन पेन) पर ‘रिसेंटली अपलोड’ का बटन उपस्थित है. इसके जरिये आप फिलहाल अपलोड किये हुए विषय सामग्री और उसके रचयिता की जानकारी पा सकते हैं|

Where can i get important notices and information pertaining to the school?/ विद्यालय से संबंधित मुख्य सूचना तथा सन्देश मैं कहाँ से पाऊं?

In the ‘My Dashboard’ page ‘School Announcements’ link is available. This section provides latest updates regarding the school to which the user belongs to.

‘मेरा डैशबोर्ड’ के बायें मार्गदर्शिन फलक (लेफ्ट नेविगेशन पेन) पर ‘स्कूल अनाउन्स्मेन्ट्स’ का बटन उपस्थित है. इसके जरिये आप विद्यालय से सम्बन्धित मुख्या सूचना तथा सन्देश पा सकते हैं.

How can I edit my profile details?/ मैं अपना वर्णन/प्रोफाइल कैसे बदलूं?

The user cannot edit its profile on its own. Only admin, superadmin and publisher can change the user’s profile related data (which are mapped to them respectively) using manage users link on the left navigation pane.

यूजर अपनी प्रोफाईल स्वंय परिवर्तित नहीं कर सकते है, केवल एडमिन, सुपर एडमिन एवं पब्लिशर ही यूजर प्रोफाईल से सम्बन्धित डेटा परिवर्तित कर सकते है, बायीं ओर ‘‘उपयोगकत्र्ता प्रबंधन’’ पर जाकर डेटा परिवर्तित कर सकते है।

Can I register several users at a time?/ क्या मैं व्यवस्थापक की हैसियत से मैं अनेक उपयोगकर्ताओं को दर्ज कर सकता हूँ?

In the ‘My Dashboard’ page on the left navigation pane ‘Batch Registration’ link is available. This helps bulk registration of teachers and students as users by uploading a excel sheet which contains user data. The template can be downloaded from the same page by clicking ‘Download Teacher Template’ or ‘Download Student Template’ for teachers and students respectively.

‘मेरा डैशबोर्ड’ के बायें मार्गदर्शिन फलक (लेफ्ट नेविगेशन पेन) पर ‘बैच रजिस्ट्रेशन’ का बटन उपस्थित है. इसके जरिये आप अध्यापक और विध्यार्थ्यों के खाते खोल सकते हैं|

How can I create a new new user ?/ व्यवस्थापक की हैसियत से मैं नए उपयोकर्ता का खाता कैसे खोलूं?

In the ‘My Dashboard’ page on the left navigation pane ‘Create User’ link is available.

‘मेरा डैशबोर्ड’ के बायें मार्गदर्शिन फलक (लेफ्ट नेविगेशन पेन) पर ‘उपयोगकर्ता निर्माण’ बटन उपस्थित है|

How do I go to the home page?/ मैं गृह पृष्ठ या होम पेज पर कैसे पहुँच सकता हूँ?

Users can reach the home page by clicking the the top right corner ‘Home’ button.

उपयोगकर्ता गृह पृष्ठ या होम पेज पर पहुँचने के लिए सर्वोच्च दाहिने में उपस्थित ‘होम’ बटन को दबाएँ|

Can I know which content is viewed by most of the users?/ क्या मैं उपयोगकर्ताओं के द्वारा अधिकांश देखी गयी सामग्री का पता कर सकता हूँ?

There is a section termed as ‘Most Viewed’ in the Home’ page that enlists the most viewed content i.e. Content viewed by most of the users using the application.

होम पेज पर “सबसे ज्यादा देखा गया” नाम से अनुभाग है, जो की सबसे ज्यादा देखी गयी सामग्री को दर्शाता है, उदाहरण जैसे एप्लीकेशन से बहुत से उपयोगकर्ताओ द्वारा सबसे ज्यादा देखी गयी सामग्री

Can I register several users at a time?/ क्या मैं व्यवस्थापक की हैसियत से मैं अनेक उपयोगकर्ताओं को दर्ज कर सकता हूँ?

In the ‘My Dashboard’ page on the left navigation pane ‘Batch Registration’ link is available. This helps bulk registration of users by uploading a excel sheet which contains user data. The template can be downloaded from the same page by clicking ‘Download Teacher Template’ or ‘Download Student Template’ for teachers and students respectively

‘मेरा डैशबोर्ड’ के बाहिने मार्गदर्शिन फलक (लेफ्ट नेविगेशन पेन) पर ‘बैच रजिस्ट्रेशन’ का बटन उपस्थित है. इसके जरिये आप खाते खोल सकते हैं|

How can I create a new new user ?/ व्यवस्थापक की हैसियत से मैं नए उपयोकर्ता का खाता कैसे खोलूं?

In the ‘My Dashboard’ page on the left navigation pane ‘Create User’ link is available.

मेरा डैशबोर्ड’ के बाहिने मार्गदर्शिन फलक (लेफ्ट नेविगेशन पेन) पर ‘उपयोगकर्ता निर्माण’ बटन उपस्थित है|

How can I upload my Photo?/ मैं आपनी तस्वीर कैसे अपलोड करूँ?

Users can upload their profile picture in the ‘My Dashboard’. Click on ‘Upload your photo here’ link present above left navigation pane and select the photo from the local device for upload.

उपयोगकर्ता अपनी तस्वीर अपलोड करने के लिए ‘मेरा डैशबोर्ड’ बटन दबा कर ‘अपनी तस्वीर अपलोड करें’ बटन को दबाये और अपने यन्त्र से तस्वीर चुन कर अपलोड करें|

How do I access my dashboard? / मैं कैसे मेरा डैशबोर्ड पर पोहुंच सकता हूँ?

Users can reach the Dashboard by clicking the top right corner ‘My Dashboard’ button

उपयोगकर्ता डैशबोर्ड पर पहुँचने के लिए सर्वोच्च दाहिने में उपस्थित ‘मेरा डैशबोर्ड’ बटन को दबाएँ|

FAQ for Administrators (schools) / प्रशासकों के लिए पूछे जाने वाले प्रश्न

How can I know about my school?/ मेरे विद्यालय के बारे में मुझे जानकारी कहाँ मिलेगी?

In the ‘My Dashboard’ page there is a section termed as “About School” which briefly describes about the school to which the user belongs to

   ‘मेरा डैशबोर्ड’’ पेज पर उपस्थित ‘अबाउट स्कूल’ बटन है. इसको दबाने से आप अपनेविद्यालय की जानकारी पा सकते हैं.

How can I change theme colors of my session?/ मैं मेरे प्रोफाइल के थीम के रंग कैसे बदलूँ?

Beside the logout button on top right corner there are three squares of different colors clicking on any one square will change the theme accordingly

लॉगआउट बटन के पास तीन समकोण मौजूद हैं. किसीभी बटन को दबा कर अपने प्रोफाइल के थीम के रंग बदल सकते हैं|

How can I change theme colors of my session?/ मैं मेरे प्रोफाइल के थीम के रंग कैसे बदलूँ?

Beside the logout button on top right corner there are three squares of different colors clicking on any one square will change the theme accordingly.

लॉगआउट बटन के पास तीन समकोण मौजूद हैं. किसीभी बटन को दबा कर अपने प्रोफाइल के थीम के रंग बदल सकते हैं.

How can I create custom content/ account usability report?/ मैं विषय सामग्री अथवा खातों की उपयोगिता वर्णन रिपोर्ट कैसे निर्माण करूँ?

In the ‘My Dashboard’ page on the left navigation pane ‘Reports’ link is available. Reports comprise of ‘Generate Reports’ tab which helps generate and download data reports based on content/ account usability.

  ‘मेरा डैशबोर्ड’’ पेज पर उपस्थित ‘रिपोर्ट्स’ बटन है. इसके नीचे ‘जेनरल रिपोर्ट्स’ बटन है जिसके दौरान आप विषय सामग्री अथवा अनेक खातों की उपयोगिता वर्णन रिपोर्ट निर्माण कर सकते हैं.

How can I manage user accounts?/मैं उपयोगकर्ताओं के खाते का प्रबंधन कैसे करूँ?

In the ‘My Dashboard’ page on the left navigation pane ‘Manage user’ link is available. This helps to view, edit, update and delete admin and publisher users based information

‘मेरा डैशबोर्ड’’ पेज पर उपस्थित ‘मैनेज यूजर ‘ का बटन है. इसके द्वारा आप उपयोगाकर्थाओं के खाते देख, बदल और डिलीट कर सकते हैं.

How can I transfer a teacher or student from one school to another?/ मैं किसी अध्यापक या विद्यार्थी को एक विद्यालय से दूसरे में स्थानांतरित कैसे करूँ?

In the ‘My Dashboard’ page on the left navigation pane ‘School Transfer’ link is available. This section helps to transfer and allot teacher/ students new school in case of school change.

  ‘मेरा डैशबोर्ड’ के बायें मार्गदर्शिन फलक (लेफ्ट नेविगेशन पेन) पर ‘स्कूल ट्रान्सफर ’ का बटन उपस्थित है. इसके जरिये आप अध्यापक तथा विद्यार्थिओं का स्तानांतरण कर सकते हैं.

How can I end my currently running session?/ फिलहाल में चल रहे सेशन को मैं कैसे समाप्त करूँ?

In the ‘My Dashboard’ page ‘Log Out’ link is available. Log out button helps to end the user session.

मेरा डैशबोर्ड’’ के बायें मार्गदर्शिन फलक (लेफ्ट नेविगेशन पेन) पर ‘लॉगआउट ’ का बटन उपस्थित है. इसके जरिये आप फिलहाल में चल रहे सेशन को समाप्त कर सकते हैं.

How can I track recently uploaded content?/ विलम्बतम अपलोड किये विषय सामग्री पर मैं कैसे नज़र रखूं?

In the ‘My Dashboard’ page ‘Recently Uploaded’ link is available. This section helps dynamically pop the content link which is recently uploaded along with the author.

मेरा डैशबोर्ड’’ के बायें मार्गदर्शिन फलक (लेफ्ट नेविगेशन पेन) पर ‘रिसेंटली अपलोड’ का बटन उपस्थित है. इसके जरिये आप फिलहाल अपलोड किये हुए विषय सामग्री और उसके रचयिता की जानकारी पा सकते हैं|

Where can i get important notices and information pertaining to the school?/ विद्यालय से संबंधित मुख्य सूचना तथा सन्देश मैं कहाँ से पाऊं?

In the ‘My Dashboard’ page ‘School Announcements’ link is available. This section provides latest updates regarding the school to which the user belongs to.

‘मेरा डैशबोर्ड’ के बायें मार्गदर्शिन फलक (लेफ्ट नेविगेशन पेन) पर ‘स्कूल अनाउन्स्मेन्ट्स’ का बटन उपस्थित है. इसके जरिये आप विद्यालय से सम्बन्धित मुख्या सूचना तथा सन्देश पा सकते हैं.

At the end of the academic year how can I promote a student?/ शैक्षिक वर्ष पूरा होने पर मैं विद्यार्थी को कैसे पदोन्नत करूँ?

In the ‘My Dashboard’ page on the left navigation pane ‘Student Promotion’ link is available. This section helps in bulk promotion of student from present class to the next in bulk. This can be done done by uploading a excel sheet.

‘मेरा डैशबोर्ड’ के बायें मार्गदर्शिन फलक (लेफ्ट नेविगेशन पेन) पर ‘स्टूडेंट प्रमोशन’ का बटन उपस्थित है. इसके जरिये आप अनेक विद्यार्थिओं की पदोन्नति कर सकते हैं.

How can I edit my profile details?/ मैं अपना वर्णन/प्रोफाइल कैसे बदलूं?

The user cannot edit its profile on its own. Only admin, superadmin and publisher can change the user’s profile related data (which are mapped to them respectively) using manage users link on the left navigation pane.

यूजर अपनी प्रोफाईल स्वंय परिवर्तित नहीं कर सकते है, केवल एडमिन, सुपर एडमिन एवं पब्लिशर ही यूजर प्रोफाईल से सम्बन्धित डेटा परिवर्तित कर सकते है, बायीं ओर ‘‘उपयोगकत्र्ता प्रबंधन’’ पर जाकर डेटा परिवर्तित कर सकते है।

How can I manage my content downloads with metadata?/ मैं विषय सूची/ विषय सामग्री का प्रबंधन कैसे करूँ?

In the ‘My Dashboard’ page on the left navigation pane ‘Downloads’ link is available. This helps to download, preview, archive and quick view of info regarding the content classified into folders across class and chapters.

‘मेरा डैशबोर्ड’ के बायें मार्गदर्शिन फलक (लेफ्ट नेविगेशन पेन) पर ‘डाउनलोडस’ का बटन उपस्थित है. इसके जरिये आप विषय सामग्री की जानकारी पा सकते हैं|

Can I register several users at a time?/ क्या मैं व्यवस्थापक की हैसियत से मैं अनेक उपयोगकर्ताओं को दर्ज कर सकता हूँ?

In the ‘My Dashboard’ page on the left navigation pane ‘Batch Registration’ link is available. This helps bulk registration of teachers and students as users by uploading a excel sheet which contains user data. The template can be downloaded from the same page by clicking ‘Download Teacher Template’ or ‘Download Student Template’ for teachers and students respectively.

‘मेरा डैशबोर्ड’ के बायें मार्गदर्शिन फलक (लेफ्ट नेविगेशन पेन) पर ‘बैच रजिस्ट्रेशन’ का बटन उपस्थित है. इसके जरिये आप अध्यापक और विध्यार्थ्यों के खाते खोल सकते हैं|

How can I create a new new user ?/ व्यवस्थापक की हैसियत से मैं नए उपयोकर्ता का खाता कैसे खोलूं?

In the ‘My Dashboard’ page on the left navigation pane ‘Create User’ link is available.

‘मेरा डैशबोर्ड’ के बायें मार्गदर्शिन फलक (लेफ्ट नेविगेशन पेन) पर ‘उपयोगकर्ता निर्माण’ बटन उपस्थित है|

As an administrator, how do I manage my users?/ व्यवस्थापक की हैसियत से मैं अपने उपयोगकर्ताओं का प्रबंधन कैसे करूँ?

In the ‘My Dashboard’ page on the left navigation pane ‘Manage Users’ link is available. This helps to view, edit, update and delete admin and publisher users based information.

मेरा डैशबोर्ड’ के बाएँ मार्गदर्शिन फलक (लेफ्ट नेविगेशन पेन) पर ‘उपयोगकर्ता प्रबंधन’ बटन उपस्थित है. इसके जरिये आप सभी प्रकाशक उपयोगकर्ता एंड प्रबंधकों के खाते देख, बदल तथा विलोप कर सकते है|

How do I go to the home page?/ मैं गृह पृष्ठ या होम पेज पर कैसे पहुँच सकता हूँ?

Users can reach the home page by clicking the the top right corner ‘Home’ button.

उपयोगकर्ता गृह पृष्ठ या होम पेज पर पहुँचने के लिए सर्वोच्च दाहिने में उपस्थित ‘होम’ बटन को दबाएँ|

Can I know which content is viewed by most of the users?/ क्या मैं उपयोगकर्ताओं के द्वारा अधिकांश देखी गयी सामग्री का पता कर सकता हूँ?

There is a section termed as ‘Most Viewed’ in the Home’ page that enlists the most viewed content i.e. Content viewed by most of the users using the application.

होम पेज पर “सबसे ज्यादा देखा गया” नाम से अनुभाग है, जो की सबसे ज्यादा देखी गयी सामग्री को दर्शाता है, उदाहरण जैसे एप्लीकेशन से बहुत से उपयोगकर्ताओ द्वारा सबसे ज्यादा देखी गयी सामग्री

Can I register several users at a time?/ क्या मैं व्यवस्थापक की हैसियत से मैं अनेक उपयोगकर्ताओं को दर्ज कर सकता हूँ?

In the ‘My Dashboard’ page on the left navigation pane ‘Batch Registration’ link is available. This helps bulk registration of users by uploading a excel sheet which contains user data. The template can be downloaded from the same page by clicking ‘Download Teacher Template’ or ‘Download Student Template’ for teachers and students respectively

‘मेरा डैशबोर्ड’ के बाहिने मार्गदर्शिन फलक (लेफ्ट नेविगेशन पेन) पर ‘बैच रजिस्ट्रेशन’ का बटन उपस्थित है. इसके जरिये आप खाते खोल सकते हैं|

How can I create a new new user ?/ व्यवस्थापक की हैसियत से मैं नए उपयोकर्ता का खाता कैसे खोलूं?

In the ‘My Dashboard’ page on the left navigation pane ‘Create User’ link is available.

मेरा डैशबोर्ड’ के बाहिने मार्गदर्शिन फलक (लेफ्ट नेविगेशन पेन) पर ‘उपयोगकर्ता निर्माण’ बटन उपस्थित है|

As an administrator, how do I manage my users?/ व्यवस्थापक की हैसियत से मैं अपने उपयोगकर्ताओं का प्रबंधन कैसे करूँ?

In the ‘My Dashboard’ page on the left navigation pane ‘Manage Users’ link is available. This helps to view, edit, update and delete admin and publisher users based information

मेरा डैशबोर्ड’ के बाहिने मार्गदर्शिन फलक (लेफ्ट नेविगेशन पेन) पर ‘उपयोगकर्ता प्रबंधन’ बटन उपस्थित है. इसके जरिये आप सभी प्रकाशक उपयोगकर्ता एंड प्रबंधकों के खाते देख, बदल तथा विलोप कर सकते है|

How can I upload my Photo?/ मैं आपनी तस्वीर कैसे अपलोड करूँ?

Users can upload their profile picture in the ‘My Dashboard’. Click on ‘Upload your photo here’ link present above left navigation pane and select the photo from the local device for upload.

उपयोगकर्ता अपनी तस्वीर अपलोड करने के लिए ‘मेरा डैशबोर्ड’ बटन दबा कर ‘अपनी तस्वीर अपलोड करें’ बटन को दबाये और अपने यन्त्र से तस्वीर चुन कर अपलोड करें|

How do I access my dashboard? / मैं कैसे मेरा डैशबोर्ड पर पोहुंच सकता हूँ?

Users can reach the Dashboard by clicking the top right corner ‘My Dashboard’ button

उपयोगकर्ता डैशबोर्ड पर पहुँचने के लिए सर्वोच्च दाहिने में उपस्थित ‘मेरा डैशबोर्ड’ बटन को दबाएँ|

कक्षा